lunes, 27 de agosto de 2012

LEGENDARY SCULPTURES IN PUERTO VALLARTA´S MALECON


By Rhea Heggaton

One of the highlights of the Malecón is the bronze sculptures located along this Oceanside boardwalk. The Bay of Banderas provides a brilliant backdrop for these works of art. The sculptures are the creation of various sculptors from across the globe. Though these sculptures appear impenetrable to the elements, a few pieces fell victim the whim of Hurricane Kenna in October 2002, but have been restored to their pre-hurricane magnificence.

For the purpose of this article we will start our tour from Hotel Rosita


The first sculpture you will find is located in front of Hotel Rosita. It is entitled "The Millenium" and was created by sculptor Mathis Lídice. It was dedicated November 2001 and symbolizes the passage of time through the millenniums. The lower portion suggests the millennium before Christ, linked by life that evolved from the sea with different symbols of Christ appearing farther up. The fist millennium is represented by Charlemagne; the Aztec king Nezahualcoyoti evoke the second millennium and finally the third millennium is symbolized by a woman holding a dove.

The two couples enjoying the view of the city is aptly entitled "La Nostalgia," inspired by the romance between the artist Ramiz Barquet and his wife. This is the same spot where the couple came to enjoy the beautiful sunsets of Puerto Vallarta. The sculpture has been enjoying the magnificent Puerto Vallarta sunsets since 1984. Barquet was born and raised in Mexico City and later studied in Montreal, Canada. He first began his career working with wood, stone and marble until he discovered his now favored material, bronze. Barquet is the most prolific contributor of public art in Puerto Vallarta, his adopted home.




The Sutil Comepiedras; by the sculptor, Jonas Gutierrez, this is an interesting piece. Standing at a height of about 7.8 feet (2.4 meters) and the combination of materials such as bronze and obsidian, give substance and depth to this original sculpture.


Next sculpture you will encounter is "Naturaleza como Madre", Nature as Mother, buy sculptor Tapatio Adrian Reynoso. The work depicts a spiraling wave on a snail and represents the cycle of life and death.



The whimsical sea inspired high back chairs are the work of Guadalajara native Alejandro Colunga. This installation made its debut on the Malecón in 1997. One chair is crowned by an octopus and another by what may be a seahorse. One of the original chairs surrendered to the forces of Hurricane Kenna and was replaced with a stunning replacement that appropriately pays homage to the strength of the sea. Colungna studied various subjects in the university, but he is a self-taught artist.
You will often see performance artists in the area and the public enjoying the mystical seating created by "La Rotunda del Mar." Besides the Malecón you can find Colunga's work throughout Mexico, the US, Europe and South America.




At first glance the next work is simply a ladder covered with tourists. After closer inspection you will notice it is a ladder with two bronze children climbing up it with a figure, presumed to be their mother, calling to them from the ground. The sculpture appeared in 1990 and generated much controversy. It was created by Mexican artist Sergio Bustamante entitled "In Search of Reason".


Rafel Zamarripa's "Caballeo del Mar" ("The Seahorse") has become the calling card of Puerto Vallarta. It is a 9' high bronze statue featuring a naked boy riding this larger than life sea creature. The sculpture is found in front of No Name Café, voted the home of "the best ribs in Puerto Vallarta" by the according to widely published press. If you need to take a rest after your stroll down the Malecón the No Name Café is a great choice, not only for the ribs, but because it is air conditioned. The original seahorse sculpture was located at the end of Los Muertos beach, but ended up in the bay after Hurricane Kenna. Zamarripa was commissioned to create the replica you see now.


Italian artist Carlos Esprino is the sculptor behind "Triton and Nereida", two mermaid lovers forever reaching for each other. The sculpture took its place on the Malecón in 1990. Originally Triton was to hold a trident in his hand, but to this day its location is a mystery. Triton is the son of Neptune. His partner, Nereida, is the daughter of Doris and Nereo. You can find more of Espinos work throughout Mexico and abroad; he has created pieces of various sizes, from table top displays to grand statues.
"The Friendship Fountain", the only fountain on the Malecón, was created by California sculptor James "Bud" Bottoms. It was a gift to Puerto Vallarta in 1987 from Santa Barbara, our sister city. The three dolphins represent the two cities and the friendship that unites them. One dolphin looks toward the city, one towards the sea, and one toward the sky. Bottoms has created similar fountains that can be found in Santa Barbara, Japan and Russia. The sculptor feels a deep empathy with the creatures of the sea and believes that we can learn from dolphins and whales that live joyously and harmoniously within their environment.
After the fountain you can make your way to the recently restored "Aquiles Serdán Ampitheatre", also know as "Los Arcos". If you find yourself here at night you will likely see some variety of public performance: the municipal band, folkloric dancers and even clowns. Local vendors have anything you need to quench your thirst or your sweet tooth during the performances.

The 14th of January, 2011 was when the most recent sculpture was installed ("The Good Fortune Unicorn")Artist, Anibal Riebeling created this piece in bronze and wax. The intention is that this piece brings good luck for locals and visitors.





So there is quite a collection of beautiful public artwork along this boardwalk walkway, untouched by spray paint, as you can see in the photos below. In fact, the amount of top-notch art on public display makes the town outstanding among tourist destinations in Mexico. During the day and into the early evening one can also find local artists painting and displaying their watercolors for sale.


EL MALECON DE PUERTO VALLARTA Y SUS LEGENDARIAS ESCULTURAS


 

 
 
El paso obligado para cualquier visitante, es el Malecón; un escenario de un kilómetro, frente al mar, un museo al aire libre. Puerto Vallarta, es reconocida como la ciudad costera con mayor actividad artística de México.
 

 
 
Comienza en la parte sur del Malecón con uno de los íconos de Puerto Vallarta: Los Arcos; originalmente se trajeron de una hacienda colonial de Guadalajara, pero el huracán del 2002 los derribó y los que ahora se muestran son una réplica.



Al pie de Los Arcos, el anfiteatro Aquiles Serdán es sede de los festivales de arte y otros eventos culturales de la región.

 

 


 
La Fuente de la Amistad, que muestra a tres delfines saltando, la construyó James Bud Bottoms y fue una donación de Santa Bárbara, California para conmemorar la hermandad de ambas ciudades. Se esculpió a partir de una leyenda indígena de los indios de california, que cuenta que unos hombres naufragaron y lograron salvarse convirtiéndose en delfines. Los californianos, tienen otra fuente igual.












El Caballito. Figura de bronce de aproximadamente 3 metros de altura del artista Rafael Zamarripa colocada en 1976. Esta representación de un niño cabalgando un caballo de mar, se ha convertido en el símbolo de Puerto Vallarta
 
 
 


 
Una de las favoritas es la que comúnmente llaman "la escalera", que se colocó en 1999, obra de Sergio Bustamante y que muestra a tres simpáticos personajes escalando En búsqueda de la razón.

 







 
    Las siete esculturas de Alejandro Colunga que conforman La Rotonda de los Magos, casi al centro del Malecón, son la principal atracción. Figuras eclécticas, algunas en forma de silla, de frente al mar y a la ciudad. ¡Perfectas para descansar con un toque de arte!.

 

 
 
 
Triton y Nereida, obra de C. Espino y que fue colocada en 1990, representa a Tritón, el dios del mar, y a la ninfa del juego de las olas, Nereida. Seguramente una de las más recordadas y representativas despues del Caballito de mar.



 





 
 
 
 
 
 
 
 


 
El Sutil Comepiedras es una interesante escultura de 2,40 metros de altura, representa a un amable y simpatico personaje  mezcla de bronce y obsidiana creada por el artista Jonás Gutiérrez. Fue inaugurada en el Malecón de Puerto Vallarta, el 14 de Octubre 2006 entre las esculturas “Naturaleza como Madre” y “Rotonda del Mar”.








 

 








 



La Naturaleza como Madre, de Adrián Reynoso, que simboliza el ciclo de la vida a través de una mujer con los brazos extendidos transformándose en una ola.



 

 
 
 
 
 
La Nostalgia de Ramiz Barquet, quien interpretó en estas figuras su propia historia de amor, unión, separación y reconciliación vivida en este mismo paradisiaco lugar.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
El Unicornio de la Buena fortuna, develado el 14 de enero de 2011.
 
 
 
 
 
 



 
 
 
 
 
 
 
En el extremo norte,  al lado del legendario Hotel Rosita. El Milenio de Mathis Lidice que creó esta obra para celebrar el nuevo milenio. La espiral ascendente simboliza la evolución del hombre a través del tiempo. Se pueden apreciar a Carlo Magno, Nezahualcóyotl y una mujer que intenta alcanzar una paloma.
 
 


La imagen de pueblito rústico aún está presente, aunque en algunos aspectos distante, pues en los últimos años la infraestructura y calidad de los serviclos ha promovido un mayor flujo turístico. En el arte surgirán nuevas obras y la fantasía seguirá llenando el paisaje visual de Vallarta, que hoy ostenta el privilegio de poseer más arte en la vía pública que cualquier otro destino de playa mexicano. Aquí es posible conseguir la obra de artistas consagrados o de jóvenes talentos; no obstante, siempre será más fácil guardar en la memoria la belleza íntima creada por un atardecer, y mejor si es frente a una de las exquisitas esculturas que adornan este paseo en el tradicional Viejo Vallarta.
 
 
 



 
 
 
 

 

jueves, 23 de agosto de 2012

VALLARTAZO 2012... Moto-Tradición por la Sierra Madre Occidental


 Fué hace 36 años, que un grupo de aventureros  ‘todo terreno’ en Guadalajara comenzaron esta tradición explorando las montañas; poco a poco fueron más lejos hasta llegar a Puerto Vallarta, consolidandose así  hace 22 años el primer Vallartazo al que se han ido sumando año con año un mayor numero de aficionados a la aventura de toda las regiones de Jalisco, Aguascalientes y El Bajío.

El Vallartazo son dos días de travesía por las montañas de la Sierra Madre Occidental, en la que los aficionados a los deportes extremos motorizados, aprecian el panorama, conquistan el terreno y conocen gente con sus mismas aficiones. Una vez en Vallarta, hay quienes han trabajado para ofrecerles, hospedaje, eventos especiales en clubes,  restaurtantes y  una fiesta de bienvenida. 



Se trata de vivir un fin de semana alegre de aventura y en un ambiente familiar.







Este 2012 se espera la participación de alrededor de quince mil vehículos entre motocicletas y automóviles, además de cuarenta mil personas. Puerto Vallarta está listo para recibir el Vallartazo el próximo 15 de semptiembre.

Durante esta edición las Autoridades Municipales darán la bienvenida a los participantes del Vallartazo de manera oficial en una fiesta a realizarse en Playa de los Camarones donde harán entrega de diplomas a los mas de cinco mil participanes. Despues vendrá la tradicional caravana con un recorrido por el Malecón de la Ciudad hasta la ceremonia del Grito de Independencia.




 


 
Basta con tener un vehiculo todo terreno y una ávida actitud de aventura para poder participar en este evento que se consolida como el más importante de la temporada en Puerto Vallarta.











martes, 21 de agosto de 2012

Estero El Salado de Puerto Vallarta



Un estuario (o estero) es un cuerpo de agua marina parcialmente rodeado de tierra, donde la salinidad se reduce sensiblemente debido a las descargas de agua dulce de los ríos u ojos de agua. El Estero El Salado de Puerto Vallarta ha contribuido al bienestar de nuestro destino como fuente de agua potable y hogar de muchas especies naturales.





Políticamente se encuentra ubicado en el estado de Jalisco, en el municipio de Puerto Vallarta. Se considera un estero urbano, ya que está rodeado completamente por la mancha urbana del puerto. Está conectado al océano por una boca permanente que fue modificada durante los años sesenta y ochenta para la conformación de la dársena portuaria y la marina de yates. Geográficamente se localiza entre los paralelos 20° 39’ 21" y 20° 41’ 37" de latitud norte y los meridianos 105° 13’ 34" y 105° 15’ 51" de longitud oeste.


Según el Plan de Manejo del Estero El Salado, publicado en el Diario Oficial del Estado de Jalisco, se identificaron cuatro tipos de vegetación: selva mediana subcaducifolia, manglar, marisma y vegetación tanto acuática como subacuática. El manglar, es el tipo de vegetación dominante en la región. Cubre 125.6 hectáreas de la zona.


En cuanto a las aves, en los estudios realizados en la zona se han logrado determinar más de 100 especies, agrupadas en 23 familias, tanto de hábitos acuáticos como terrestres. La presencia y abundancia de estas especies en cada uno de los estudios, a lo largo del año, es diferente. Además, se tienen más de 29 especies de anfibios y reptiles, 10 especies de mamíferos, así como una gran variedad de invertebrados y peces, característico en las zonas de manglar.


Sus máximos aportes acuíferos se presentan durante la época de lluvias (de junio a noviembre), principalmente por los flujos de los arroyos adyacentes. Su conexión al océano es permanente, a través de un canal de aproximadamente 20 metros de anchura, tres metros de profundidad y dos kilómetros de largo que desemboca en la rada portuaria.

Cabe señalar muy puntualmente que el estero está siendo protegido con ahínco por parte de la población y de las autoridades.
Autor: Jorge Chávez 
Oficina de Visitantes y Convenciones de Puerto Vallarta                                       
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            







El Salado Estuary in Puerto Vallarta



An estuary is a partly enclosed coastal body of water, where salinity is significantly reduced due to the rivers and streams flowing into it. The “El Salado” estuary has contributed to the welfare of our destination as a source of drinking water and home to many species.





It is located in the municipality of Puerto Vallarta and is considered an urban estuary, as it is completely surrounded by the urban sprawl of the port. It is connected to the ocean by a permanent mouth, which was modified during the sixties and eighties to form what is now the dock port and the yacht marina. Geographically it is located between parallels 20° 39’ 21" and 20° 41’ 37" north latitude and meridians 105° 13’ 34" and 105° 15’ 51" west longitude.


According to the Management Plan of El Salado Estuary, published in the Official Journal of the State of Jalisco, four different types of vegetation have been identified: deciduous forest, mangrove forest and both aquatic and underwater vegetation. The mangrove is the dominant vegetation type in the region, covering 125.6 hectares.






Studies carried out in the area have identified more than 100 species of birds, grouped in 23 families of both terrestrial and aquatic habitats. Studies show that the presence and abundance of these species varies throughout the year. In addition, there are 29 amphibian species and reptiles, 10 species of mammals and a variety of fish and invertebrates typical of mangrove areas.
                                                                 

Its greatest water contributions occur during the rainy season (June to November), mainly by the flow of streams into it. Its connection to the ocean is permanent through a channel of about 20m wide, 3m deep and 2km long.
The estuary is strongly protected by the population and the authorities.



Author: Jorge Chávez Oficina de Visitantes y Convenciones de Puerto Vallarta
                                                                                                                                                                                   





miércoles, 15 de agosto de 2012

ADIOS LONDRES... BIENVENIDO RIO!!!




Londres despidió diecisiete días de Juegos Olímpicos con una estremecedora fiesta multicolor en la que se abrazaron las dos pasiones más británicas y más internacionales del mundo: el deporte y la música. La ceremonia en la capital del pop se convirtió en un mega recital por el que pasaron estrellas como Annie Lennox o George Michael, leyendas "resucitadas" como John Lennon o Freddie Mercury, supermodelos y mas de 3.500 voluntarios, "Mostraron al mundo lo mejor de la hospitalidad británica", elogió el presidente del Comité Olímpico Internacional, Jacques Rogge, que describió los trigésimos Juegos como "felices y gloriosos".

Llegó el momento de ceder el testimonio a Río de Janeiro, que del 5 al 21 de agosto de 2016 será la primera ciudad de Sudamérica en organizar el evento. El alcalde carioca, Eduardo Paes, recibió la bandera olímpica en nombre de los 190 millones de brasileños y una curiosa escena simbolizó el traspaso de los Juegos. Un barrendero negro apareció en el centro del escenario bailando pasos de samba. Un guardia británico blanco intentó retirarlo, pero el brasileño le contagió su ritmo y el escenario quedó invadido por un carnaval carioca.


La sorpresa de la noche: la fugaz aparición del astro del fútbol Pelé quien hizo intercambio de camisetas. El electrizante sonido de guitarras, bajo y batería que había inundado el estadio toda la noche cedió paso a la voz dulce y melódica de Marisa Monte,  el fuego olímpico se extinguió en el estadio.


Los Juegos "pop" eran historia, la apasionante incógnita de Río 2016 se abre a ritmo de samba.


La infraestructura para la preparación de los Juegos  en Río es realmente impresionante. Habrá más de 100.000 personas directamente implicadas en la organización de los Juegos, incluyendo 70.000 voluntarios. Se espera que  más de 10.500 atletas de unos 205 países de todo el mundo acudan a los Juegos Olímpicos de Rio 2016, además de miles de profesionales de los medios de comunicación, fans del deporte y turistas de todo el mundo.



A fin de recibir a todos los invitados, Río pasará por impresionante transformación sin perder nunca el espíritu carioca y la energía brasileña que contagiará a todo el mundo. El gobierno brasileño, junto al Comité Olímpico Internacional, proyectó inversiones para los Juegos por 14.400 millones de dólares. Los Juegos de Río verán el debut de dos nuevas disciplinas: el rugby 7 y el golf, que regresa  por primera vez desde San Luis 1904.



El emblema de Río 2016 representa la pasión que une a todos los brasileños en la organización de los Juegos. El orgullo de crear una nueva realidad a través del progreso. La pasión a través del deporte, que se refleja en la unidad y el deseo de lograrlo.


La pasión del alma carioca que se extiende enun abrazo cálido y acogedor, expresa nuestra naturaleza contagiosa de celebración.
 La pasión y la transformación de una ciudad y un país entero, impulsada por la renovación del espíritu olímpico y paralímpico, con una proyección de Brasil y Rio de Janeiro para el mundo.



La pasión y la transformación de nuestro planeta y sus habitantes, mediante la promoción de una cultura interdependiente, consciente y sostenible con inspiración en el presente  y un legado para el futuro.